Elsewhere, in the northern city of Kirkuk, another suicide bomber killed at least 22. 此外,在伊拉克北部城市基尔库克发生的另一起自杀式炸弹爆炸,炸死至少22人。
A suicide bomber has attacked a joint Afghan-NATO patrol in eastern Afghanistan, killing at least 14 people. 一名自杀炸弹杀手在阿富汗东部袭击了阿富汗和北约联军的联合巡逻队,炸死至少14人。
A suicide bomber has attacked a mini-bus carrying foreigners near the Afghan capital, killing at least 12 people. 一名自杀爆炸手在阿富汗首都喀布尔附近袭击一辆外国人乘坐的面包车,造成至少12人死亡。
A suicide bomber struck a group of Afghan police and international troops Monday in eastern Afghanistan. 周一阿富汗东部发生自杀式爆炸,爆炸袭击了阿富汗警察和国际维和部队。
Police in Nigeria have shot dead a suspected suicide bomber as he drove a car packed with explosives into the police headquarters in the northeastern city of Maiduguri. 尼日利亚警方击毙一名驾驶一辆装有炸药的汽车进入东北部城市迈杜古里警察总部的自杀式爆炸嫌疑人。
For a suicide bomber like Mohammed Atta, the more he bumped into the West and used its bounties, the more he despised us for his own hypocrisy of enjoying what his culture could not make or allow. 对于像穆罕默德-阿塔那样的自杀式爆炸的人来说,他越用他的慷慨激昂撞击西方世界,他就会越因为他自己的文化所不能制造或允许的虚伪的快感而轻视我们。
So, he's not a suicide bomber. 所以他不是自杀炸弹袭击者。
Appears to be a suicide bomber. 看起来像是自杀式炸弹袭击。
Police in northwest Pakistan's Swat district say a suicide bomber targeting a military convoy has killed at least eight people, including some children. 巴基斯坦西北部斯瓦特山谷地区的警方说,自杀式炸弹手袭击了一个军车队,炸死至少八人,其中包括一些儿童。
Rajiv Gandhi is believed to have been killed by a suicide bomber. 拉吉夫甘地据信是被一名自杀性袭击者炸死的。
She pretended not to have known the suicide bomber. 她假装不认识那名自杀式炸弹袭击者。
A suicide bomber's target has survived in Kirkuk. 在基尔库克,自杀炸弹者的袭击对象幸免于难。
A suicide bomber has attacked the French Embassy in the West African State of Mauritania. 在西非的茅利塔尼亚,一名自杀式爆炸者袭击了当地法国大使馆。
They say a suicide bomber detonated a car packed with explosives outside the market in Iran midday on Thursday. 他们说,周四中午,一名自杀式爆炸者引爆了伊朗一座市场外装满炸药的汽车。
Twenty-four hours after a suicide bomber struck Monday at an entrance to the Green Zone, another suicide bomber blew himself up near the same location. 星期一,在一个自杀式爆炸者袭击了绿区入口的二十四小时之后,另一个自杀式爆炸者也在几乎同一个地点将身上的炸弹引爆。
Suicide bomber injures senior Saudi prince. 沙特亲王遭遇自杀式爆炸袭击受伤。
In the northern city Mosul, a suicide bomber exploded a car near a checkpoint guarded by national and Kurdish forces. 在北部城市摩苏尔,一名自杀式袭击者引爆了附近的国家和库尔德部队把守的一个检查站的车。
A suicide bomber rammed his explosive-laden vehicle into a supply convoy of foreign forces on a busy highway on the eastern outskirts of Kabul. 在喀布尔东部郊区,一名自杀炸弹杀手驾驶一辆装满炸药的汽车在一条繁忙的高速公路上冲向外国军队的补给车队。
Police in Tal Afar say that a suicide bomber detonated explosives hidden inside his vehicle near the local stadium where a football match was underway. 塔拉法警方表示,一名自杀式爆炸者在当地一个足球场附近引爆了藏在汽车内的炸药。
Palestinian suicide bomber has struck in the Israeli resort of Eilat on the Red Sea. 一名巴勒斯坦人弹袭击了红海的以色列度假胜地埃拉特。
He said as soon as the cleric signaled the time to pray by saying God is great, the suicide bomber blew himself up and that the crowd included local security forces and some travelers. 他说,当教士说,上帝是伟大的,并指示大家祈祷的时候,自杀炸弹杀手引爆了身上的炸弹。他说,人群中包括当地安全部队人员和一些旅行者。
Hamidi was the mayor of Kandahar city and a suicide bomber killed him last month near his downtown office. 哈米迪生前是阿富汗坎大哈市市长,上月,在位于市中心的办公室附近,他遭遇自杀式炸弹袭击身亡。
Suicide Bomber Kamikaze boats have the same properties as gunboats, but instead of the machine gun they are equipped with a highly explosive bomb. 自杀式舰船有着和炮艇相同的属性,只是用一个有着巨大爆炸威力的炸弹代替了机枪。
This guy's not a suicide bomber. 这家伙不是自杀炸弹客。
A suicide bomber drove his car into an armored bus that was part of a convoy from NATO. 一个自杀式袭击者把车撞向北约车队中一辆配备武装的护卫公交车。
Few lawmakers showed up a day after a suicide bomber struck inside the parliament building. 在议会大楼内发生自杀性炸弹袭击后一天,只有很少几位立法委员露面。
A suicide bomber, reportedly wearing an Afghan Army Uniform, detonated explosives outside a military base near Jalalabad in Eastern Afghanistan. 据报导,一名身穿阿富汗军服的自杀爆炸杀手在阿富汗东部贾拉拉巴德附近的一个军事基地外引爆身上的炸药。
Pakistani private television station and international networks have apparently aired Saturday the final video message of the man believed to be the suicide bomber who killed seven U. 巴基斯坦一家私营电视台和国际网络显然播出了一个自杀性炸弹手的最后录像讲话。
Then he, too, was killed on the election trail in Tamil Nadu by a suicide bomber. 但后来,拉吉夫自己又在泰米尔纳德邦的选举过程中遭遇自杀性爆炸袭击而身亡。
In the northern city of Kirkuk, officials say the provincial governor escaped an assassination attempt when a suicide bomber blew himself up near the official's convoy. 另外在北方城市基尔库克,有关官员说,这个省的省长逃过了一次暗杀企图。